Cough, cold, and flu medicines primarily relieve symptoms like congestion, fever, and cough rather than curing the illness. Common over-the-counter options include acetaminophen or ibuprofen for pain and fever, decongestants like pseudoephedrine for stuffy noses, and dextromethorphan for suppressing coughs.